tag:www.jhhh.jp,2010:/faq//3 2007-02-26T14:03:12Z ハウスやハウスの運営に関するよくある質問のコーナーです。 Movable Type 3.35 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.12 2007-01-15T10:02:44Z 2007-02-26T13:23:02Z

交流の場として共有スペースがあるハウスもあります。...

web制作者 交流の場として共有スペースがあるハウスもあります。 プライバシーを保てる個室だけではなく、利用する家族が共有して使うキッチン、リビングを積極的に設けているハウスもあります。それは、同じ病気の治療をしている家族同士や、病気は違っても、付き添い生活や地元に残してきた家族のことなど同じ困難さを抱える家族同士が、互いに支え合うことを目的としているからです。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.13 2007-01-15T10:05:40Z 2007-02-26T13:23:57Z

1泊1000円程度です。...

web制作者 1泊1000円程度です。 どのハウスも非営利で運営しており、負担のかからない料金でご利用いただけるよう努力しています。利用料金で不足する部分は、個人や企業等からの会費・寄付金・物品寄付、病院の事業費、さらにボランティアや専門家から協力を得ることで補っています。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.14 2007-01-15T10:07:25Z 2007-02-26T13:25:30Z

ハウスによってさまざまです。...

web制作者 ハウスによってさまざまです。 病院の敷地内にあるハウスもありますが、病院の近くにハウスを開設することが難しいところでは、交通機関を利用する必要のあるハウスもあります。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.15 2007-01-15T10:09:12Z 2007-02-26T13:26:50Z

利用できるハウスもあります。...

web制作者 利用できるハウスもあります。 また、休憩としての一時利用などにも対応しているハウスもありますので、運営団体にお問合せください。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.16 2007-01-15T10:11:53Z 2007-01-23T05:51:49Z

利用できるハウスもあります。...

web制作者 利用できるハウスもあります。 長期治療に付き添うための長期滞在に対応しているハウスもあります。ただし、ご利用希望者が多く、利用期間に限度を設けているところもあります。詳しくは各ハウス運営団体へお問い合わせください。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.17 2007-01-15T10:14:30Z 2007-01-23T05:53:08Z

病院へ行く日が決まったら、病院の近くの運営団体へ連絡をしてください。...

web制作者 病院へ行く日が決まったら、病院の近くの運営団体へ連絡をしてください。 空室状況もありますので、入院や通院の日が決まったら、早めにハウスの運営団体に問い合わせ、ご予約いただくことをお勧めしますが、ハウスによってはご利用当日の申し込みでも受け付けているところもあります。運営団体に電話をいただければご相談に応じますし、病院がハウスを運営している場合は病院の担当者にご連絡ください。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.18 2007-01-15T10:18:54Z 2007-02-26T13:30:20Z

ハウス専用として建設された建物と、既存の建物をハウスとして利用している場合があり...

web制作者 ハウス専用として建設された建物と、既存の建物をハウスとして利用している場合があります。 ハウスとして建設された建物は、個人の篤志家や、企業が社会貢献活動の一環として建設したもの、1998年と2001年の国庫補助（慢性疾患児家族宿泊施設の整備）によって建設されたものなどがあります。 既存の建物をハウスとして利用している場合は、看護師寮、社員寮、教会の宿泊施設などの一部を改装して使用しているもの、並びに、マンション、個人の住宅の一部などをオーナーが提供するか、運営団体が借り上げて使用している場合もあります。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.19 2007-01-15T10:21:45Z 2007-01-23T05:56:29Z

多くのハウスでは、身の回りのものを持参すれば宿泊できます。...

web制作者 多くのハウスでは、身の回りのものを持参すれば宿泊できます。 ハウスによって設備や備品に違いがあり、ご持参いただくものにも違いがありますので、お申し込み後に各団体にご確認ください。ただし、各ハウスはできるだけ生活に必要な設備や備品は揃えており、そのようなハウスでは、洗面道具、タオル、寝間着など、親戚のうちに泊まりに行く程度の荷物で宿泊できます。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.20 2007-01-15T10:24:06Z 2007-02-26T13:32:02Z

ハウスは「わが家」と変わらぬ生活ができるよう配慮しています。...

web制作者 ハウスは「わが家」と変わらぬ生活ができるよう配慮しています。 ホテルや旅館が非日常的な時間・空間の演出に力を入れているのに対し、ハウスはできるだけ日常的な生活を維持していただけるような工夫をしています。 子どもが遠方の病院にかかると家族の生活は一変してしまいます。多くの心配や不安を抱えながらこれまでと違う生活が続くと、心身ともに疲れが溜まってしまいます。 ハウスは病院近くの安価な宿として経済的、身体的な負担を軽くしていただくだけでなく、キッチンがあれば料理をしてお弁当をつくったり，洗濯をしたり，おそうじをしたり，「わが家」にいるような時間を過ごしていただけるよう，工夫されています。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.21 2007-01-15T10:27:27Z 2007-02-26T13:39:27Z

北海道から九州・沖縄まで、全国におよそ70運営団体、約125施設があります。 （...

web制作者 北海道から九州・沖縄まで、全国におよそ70運営団体、約125施設があります。 （2007年3月現在） tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.22 2007-01-15T10:29:15Z 2007-02-26T13:40:34Z

各地域でそれぞれの団体によって運営されており、運営方法にも違いがあります。...

web制作者 各地域でそれぞれの団体によって運営されており、運営方法にも違いがあります。 ハウスを運営する団体は組織も財政もまったく別でそれぞれ独立しています。そのため、ハウスの設備や運営方法も一律でなく、それぞれ独自の工夫をしています。 ただし、病気の子どもと家族のために安心・安全・安価なハウスを提供するという目的は同じです。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.23 2007-01-15T10:34:10Z 2007-02-26T13:41:25Z

「財団・NPO・任意団体」「企業のCSR・社会貢献活動」「病院」です。...

web制作者 「財団・NPO・任意団体」「企業のCSR・社会貢献活動」「病院」です。 大きく分類するとこの3種類です。いずれの組織も、病気の子どもとその家族のニーズに応えるために、非営利でハウスを運営しています。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.24 2007-01-15T10:36:02Z 2007-01-23T06:03:15Z

多くの方々にご支援いただくことと、各運営団体が工夫や努力を重ね、ノウハウを蓄積す...

web制作者 多くの方々にご支援いただくことと、各運営団体が工夫や努力を重ね、ノウハウを蓄積することで「安心・安全」を実現しています。 低い利用料による収入だけではハウスを安定的に運営することはできません。その不足する部分は、個人・企業等からの寄付金・物品寄付、ボランティアや専門家の協力、病院の事業費などで補っています。 ハウスはたくさんのひとに支えられ，そのハウスが病気の子どもと家族を支えます。利用されるご家族にとって，プライバシーが保たれている安心・安全だけではなく，たくさんのひとに支えられているという安心・安全も実感していただけるよう，努力しています。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.25 2007-01-15T10:37:47Z 2007-02-26T13:50:32Z

治療だけでなく、生活の質（QOL:Quality of Life）も含めて包括的...

web制作者 治療だけでなく、生活の質（QOL:Quality of Life）も含めて包括的に病気の子どもを支援することを意味します。 病気であっても、日々成長していく子どもにとって、患者である以前に一人の人間として、「全人的に」接することが大変重要と言われています。つまり、治療だけでなく、生活の質（QOL）を考慮して、子どもなら誰でも必要な家族とのコミュニケーション、学習や遊びの機会を提供していくことが治療にとっても重要です。 tag:202.45.167.165,2007:/faq//3.27 2007-01-15T10:40:13Z 2007-02-26T14:03:12Z

「a home away from home」や「Hospital Hospit...

web制作者 「a home away from home」や「Hospital Hospitality House」の日本語訳として、「病院近くのわが家」と呼ばれるようになりました。 自宅を離れて遠方の病院で治療を受ける患者と家族のためのハウスの全米ネットワークの名称は、「National Association of Hospital Hospitality House」です。また、世界的にハウスを展開しているドナルド・マクドナルド・ハウスでは「a home away from home」という表現もされています。 「病院近くのわが家」は、海外のハウスの存在を知った飯塚眞之氏（元朝日新聞編集委員）が、これらの英語の表現に対し、ハウスの性格を表すように訳したものです。「わが家」という言葉には，ハウスの主役が病気の子どもとその家族であることと，ハウスが家族の集うあたたかい場所となるように大切に見守っていこうという気持ちがこめられています。